ترجمات بواسطة explosiveskull
في العاشرة على مقياس تورينو ،
الكويكب حورس هو رسميا "القاتل العالمي".
التأثير المحتمل يمكن أن يعرض للخطر المحيط الحيوي ويسبب انقراضات جماعية ...
مهلا؟
... وحتى القضاء كل الحياة على الأرض.
حكومة الولايات المتحدة وحلف الناتو سوف يدلي ببيان رسمي
إلى أكثر دقة تحديد المزيد من الإجراءات.
يا أبي!
ماما!
كلاوس ، بيننا ، يجب أن تجعل هذا القرار برأس واضح.
أنا أقول ذلك كصديق ، ليس كما مستشار البنك الخاص بك.
أنت تعرف ماذا أفعل لو كنت أنت يا كارستن؟
- سأستثمر في مخبأ أيضًا. - ماذا لو فشل عملك؟
- كيف سوف تجعل المدفوعات؟ - من يقول سأضطر إلى دفعها؟
- استسمحك عذرا؟ - إذا حدث ذلك فلن توجد بنوك.
ولن الدين موجود.
- لن تكون موجودًا أيضًا. - سوف ينس تفجيره.
واحدة لك...
واحد بالنسبة لي.
في يوم جنازة أمي؟
- حقا يا أبي؟ - إنه قرض مهم ، القنفذ.
مهم؟
أمي كانت مهمة!
ثمانية ايام
وزارة الدفاع تنفي الشائعات
من الفارين من الجيش الألماني.
مثل هذه الحوادث داخل القوات المسلحة
خدمة فقط لحماية الديمقراطية ...
... الجماعات المسلحة لها اقتحمت 12 المخابئ.
على الرغم من نفي الجيش ،
تقارير شهود العيان تترك أي شك.
الجنود الألمان يطلقون النار فوق بعضهما.
ذروة حزينة من أكبر فضيحة سياسيينا الفاسدين ...
- مهبل! - اسمي بيترا كوسين.
- أنا على الهواء مباشرة من العاصمة. - وداعا.
ماريون؟
سوف تصل الآلاف كيلومترات بعيدا.
2500 ليس بعيدا بما فيه الكفاية. علينا أن نواجه الواقع.
وماذا عن القبو؟ علينا فقط النزول بعمق كافٍ.
موجة الانفجار ليست حاسمة.
عندما قصف الحلفاء هامبورغ انها انطلقت عاصفة نارية.
المدينة بأكملها أحرقت في أكثر من 1000 درجة.
اختبأ الناس في أقبيةهم ،
لكن النار كانت هائلة جدا امتص الأكسجين منها.
معظم الناس اختنقوا. لم يكن هذا هو الأسوأ منه.
كانت الحرارة شديدة جعل الماء يغلي داخل الأنابيب
والأنابيب بعد انفجار الأنابيب.
تدفقت المياه في الأقبية.
أولئك الذين لم يغرق تم غليها حيا.
أصبحت الأقبية ساخنة جدا هرب الناس إلى السطح على أي حال.
لا أعرف ماذا سيحدث ،
ولكن سيكون بالتأكيد أسوأ من تلك العاصفة.
وأنا أعلم أنني لا أسحب ليوني وجوناس في قبو.
ماذا تفعل هنا على الأرض؟
هل لديك أي فودكا في أي مكان؟
إذن اخبرني،
اين...
- ...صديقة. - اسمها ماريون.
ماريون.
لقد اختفت.
انتهى.
انها من خلال.
لقد انتهينا.
كله كله منا.
يجب أن تبحث عنها.
الأسرة مهمة ، كما تعلمون.
نعم فعلا.
حب.
وأنا أعلم ما هو رأيك.
تعتقد أنني غير قادر على الحب ، لكن هذا غير صحيح ، أنا ...
أنا فقط لا يمكن أن تظهر حقا.
كنت دائما أحبك يا رفاق ، دائما.
وأنا لا أريدك أن تفعل نفس الاخطاء التي ارتكبتها.
غادرت للتو.
أنا لا أعرف أين هي.
ثم دعونا ننظر لها.
هل لديها عائلة؟
عندما كنت في المستشفى ، ...
حصلت على شيء آخر.
أدوية.
Pentobarbital الصوديوم.
بضعة غرامات كافية.
أنت تغفو.
تذهب في غيبوبة.
في غضون 10 إلى 20 دقيقة تتوقف عن التنفس.
انها غير مؤلمة تماما.
أضعه في خزانة الأدراج.
أنا فقط لا أريد اثنين منهم يعانون.
والد نورا ، هو ...
كنت في مكانه تبحث عن ليوني مؤخرا.
لقد قام بإعادة اكتشاف قبو له بالكامل.
- فرانكنبرج؟ - نعم فعلا.
ماذا تعني؟
حولها إلى مخبأ.
حسنا ، ضابط؟ هل تحتاج إلى مساعدتنا مرة أخرى؟
أنت تخدش ظهري ، سوف خدش لك.
الرجال ، وهذا هو دنيز ، دينيس مع "S".
انه واحد منا من الآن فصاعدا.
إنه أحد الناجين أيضًا.
سوف نرى ذلك.
- اعطه هنا! - الفيس ، لا تبول!
ساعات صعبة أمامنا. الغوغاء على الحافة.
- انا اعتمد عليك! - كنت امزح.
السيد المسيح!
أعطه.
هيا ، اعطيه له!
النحاس الدامي!
- هل يجب أن آتي؟ - لا ، أنا رجل كبير. لا تنطلق!
البتراء!
أين هي؟
- أين هي؟ - من الذى؟
لا تلعب الألعاب! أين ماريون؟
- ليس معك؟ - اذهب تبا نفسك!
الكلبة الصالحين الذاتي!
هل تعرف ماذا فعلت؟
الناس يموتون بسبب حيلة الخاص بك!
- أنت قطعة سيئة من العمل! - هيرمان ، انظر في المرآة.
الآن تغضب! لدي عرض للقيام به.
الحقيقة هي سلعة ثمينة ...
القرف! هذا هو مستواك؟
الاستماع ، البتراء ... البتراء ...
بترا ، توقف! أوقفه الآن!
توقف عن ذلك!
"سياسي يدق الصحفي".
- يا لها من قصة! - سياسي سابق ، أنت غبي أرسول.
مثلا ، أنت wanker!
ماريون لا يريد شيئًا لي.
بسببك.
الحقيقة دائما تسود في النهاية!
هذا سوف يحمي كل شيء. عندما ينتهي الأمر ، يمكنك سحبها للخارج.
لوتز ، الثعلب القديم.
كان يتصرف مثل مخبأ بلدي كان أكبر من "كهفه الصغير".
كلاوس!
هل يمكنك القدوم من فضلك
الفيس ، ما هذا؟
مرحبا. رينيه.
- عمي ، رينيه. - حسنا حسنا.
- ابن عمك. - لأن هناك مساحة في القبو ...
تقديم كله الخاص بك عائلة sodding؟ هذا جيد!
من نحن؟
- أنت كلاوس ، رئيسي. - "من نحن؟" هو ما سألت.
- الناجين. - جيد جدا.
والآن فكر جيدًا وصعبًا.
ما الفرق بيننا
وابن عم الخاص بك؟
سنبقى على قيد الحياة ، إن لم يكن أحد منا يرددنا عن مخبأ للغرباء.
وقال انه سوف تضرب مع بقية منهم في الخارج.
- رينيه ليس غريبا. إنه رائع... - اخبره بذلك!
"عليك أن تخدع مع بقية منهم في الخارج ".
قد لا تتمكن من ...
اخبره!
أنت...
يجب أن تموج مع بقية منهم في الخارج ".
لطيف جدا.
إذا حدث هذا مرة أخرى تفقد مكانك في القبو
ويمكنك مشاهدة الألعاب النارية من الخارج.
هل تفهمنى؟
- نعم فعلا. - هل تفهمنى؟
نعم فعلا.
- القرف! - وبالتالي؟
كيف وجدته؟
أوه ، هذا مهبل!
هذا مهبل!
أن مهبل غبي ، غبي! أن مهبل الكذب!
الذي قالت انها لا اعتقد انها؟
أحب أن أغتنم أن الكلبة النسوية و ...
قابلت ثيو أمس.
حبيبي السابق.
- ماذا؟ - ثيو.
كنت مرة واحدة معه ، كان ذلك منذ عصور.
ماذا؟
أنت مثلي؟
حبي الحقيقي الأول حدث ليكون رجل.
لقد بدا رائعا.
وكان نحيلة وحساسة. كان حلو جدا.
و الأن
انه ليس سوى ضرطة القديمة.
ومع أمي؟
- ماذا عن أمي؟ - أنت وأمي ، هل كان ذلك مجرد لعب؟
لا.
كان زواج جيد. نعم لقد كان هذا.
فقط ، عندما ...
حسنا ، أنت تعرف ، في السرير.
كثيرا ما أغمض عيني وفكر ثيو.
- أوه ، أبي ، أنا ... - كان لديه ديك لا يصدق.
أبي ، أنا لا أريد ...
- لا أعرف إذا كنت أريد ... - وهكذا أنا أقود هناك بالأمس.
كما لو كنت أستطيع إصلاح حياتي على بعد أمتار فقط من خط النهاية.
- ماريون؟ - هيرمان ، انتظر!
- من أنت؟ - أنا أبحث عن زوجتي.
اخرج!
تضيع! نحن كامل هنا.
فهمتك؟ ليس لدينا مساحة لك.
اغرب عن وجهي!
- لا اريد ان انضم اليك - الكل يفعل!
أنت لا تفهمها. محطات المترو هي توابيت ضخمة.
ابعد يديك!
سوف اطلاق النار!
أنا ضابط في الجيش الشعبي الوطني. سوف تنفجر رؤوسك!
سنجدها.
- إنها مجرد قطع. - أتركني!
ماذا يكون النقطة من هذا؟
أنت لا تعطي القرف عني والآن نحن أفضل الأصدقاء؟
فوات الاوان.
- لم يفت الأوان. - نعم ، لقد فات الأوان.
نعم ، عندما نكون ميتين.
ثم بعد فوات الأوان.
في ثلاثة ايام.
بن؟
ماذا دهاك؟
كان والدك.
أنا أعلم أنه.
لنذهب.
اثنان منا ، بعيدا عن هنا.
- ما الذي تتحدث عنه؟ - دومي. الغاز السام!
- القرف! ماذا كان هذا؟ - من الأفضل أن تذهب.
هذه ملكية خاصة!
- نورا ، نحن ذاهبون. - لا أنت لست! لماذا أنت هنا؟
- القاتل! - استسمحك عذرا؟
الغاز السام هل كنت والتاتس الآخر!
قتل صديق لي!
نحاس ، إلقاء القبض عليه.
- لقد قليت عقلك بالمخدرات! - لدي دليل.
من سيج الخاص بك. لقد وجدت من قبل الفيلا.
حسنا.
لقد كان أنا. آسف.
أوه ، حصلت لي. أنا المدخنة جميع الصراصير.
الاعتراف مثل هذا يشعر حقا جيد. أنا آسف!
- لن تفعل أي شيء؟ - هل هذا صحيح؟
لا بالطبع لأ. كنت امزح.
- اللعنة عليك! - مهلا! مهلا!
لا عجب أن زوجتك قتلت نفسها.
كيف وضعت مع مثل هذا الحمار لفترة طويلة؟
مهلا ، انظر إلي. انظر إلي.
اذهب الآن ، حسنا؟
اذهب!
تغضب ، بالدي!
حب
عفوا.
انه هناك.
ليوني ، أنت هنا أيضًا.
مهلا ، حبيبتي ، مرحبا بك على متن.
مهلا. ماذا تفعل؟
ماذا يفعل كل هؤلاء الناس هنا؟
الناس مثل الصلبان.
عندما تعانق أنت تعطي وانت تتلقى.
سفينتك لن توفر لك. هل تعلم أن.
حورس سوف ينقذنا. لا تخف.
هيا.
هل الوشم لديك معنى؟
لا أدري، لا أعرف.
لدي واحدة أيضا. صغيرة واحدة.
أفضل صديق لي نورا لديه بالضبط نفس واحد.
لقد جمعناهم معا العام الماضي.
إلى الأبد.
حدثني عن نفسك.
من أنت؟ من أي بلد حضرتك؟
انظر هناك.
هيا.
حذر.
هذا أنا.
وها أنت كذلك.
نحن نحوم في السماء.
كنت افتقدك كثيرا.
اشتقت إليك أيضا.
كل ما يحدث الآن ...
نحن نبقى معا كأسرة واحدة.
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.
عندما يموت نجم
ثم كل الغبار ينثر في جميع أنحاء الكون.
وثم...
أجسادنا مصنوعة من هذا الغبار.
نحن نجوم.
الجميع ... هو كل شيء.
- دائما. - أين قرأت تلك القمامة؟
لا أستطيع القراءة.
لكن أستطيع أن أرى.
أنا أسمع.
وأنا أشم.
- أنت عذراء ، أليس كذلك؟ - ماذا؟ هل انت مجنون؟
ما الذي يجعلك ... يعني أنا ...
تأتي.
سوف اعمدك.
هل أنت جاهز؟
يجب أن أقول لك شيئا.
لا أحد يلومك.
ليوني لا كذلك.
هي اخبرتك؟
أنت لم تصل إلى القطار لأنك كنت خائفة.
كنت في حالة من الذعر.
لقد كان وجود علاقة غرامية.
لبضعة أشهر الآن ، هذا ...
كان لي واحدة.
انتهى.
هل أعرفه؟
أنا آسف.
أولي ، أنت زوجي.
أنت والد أطفالي.
أريدك أن تكون معي عندما ...
عندما ينتهي كل هذا.
رجائا أعطني.
شكرا لكونك صادق
ثم دعنا نذهب لرؤيته.
ماذا؟
اذهب انظر فرانكنبرج.
إذا كان لديه مخبأ لديه للسماح لنا بالدخول.
أنا لست حقا نوع ل ...
لمجرد النوم مع كل ...
نعم فعلا.
- أنت كما أنت. - في مثل هذه الأوقات الإيمان يجعلنا نذهب.
نعم ، كلنا نبحث عن إجابات ، لاحتمالات ،
ولكن هذا ليس تابوت.
وهذا هنا ، هذا ليس صليبًا.
لم يبارك كاهن هذا الصليب في الكتلة.
هذه مجرد شرائح خشبية من متجر DIY.
لا يمكنك لمس الصليب.
لا يمكنك لمس الصليب!
مرحبا روبن.
قلت لهؤلاء الناس كنت بناء تابوت؟
كيف تجرؤ على لعبة مع مخاوفهم؟
ونحن سوف تبحر في ... النور.
هل انت على المخدرات؟
حسنًا ، روبن ، أنت لست نوح.
وهذا القارب ليس تابوتًا.
أخبر هؤلاء الناس
ما قاله الله لنوح في الإنجيل.
لم تقرأ الكتاب المقدس؟
أخبر الله نوح أنه لن يعود أبداً لعنة الأرض بسبب البشر.
أخبر الله نوح أنه الطوفان الأخير. هذا ما يقوله الكتاب المقدس.
هو يتحدث معي.
من الذى؟
الله؟
من خلال ضوء حورس.
كل يوم.
حورس هو جزء من الصخور السوداء.
حورس ظاهرة طبيعية
كارثة علينا التعامل معها ، بعون ​​الله!
هل يتكلم معك
أودين يتحدث فقط إلى روبن.
- هو يتكلّم معه. - تغضب يا صديقي!
أتيت يا أورسولا؟
أورسولا.
تريد البقاء هنا.
من أنت؟
لقد فعلت أشياء.
ليست أشياء جيدة.
- لكننا فعلنا كل شيء! - لقد فعلنا كل شيء!
والآن نحن جميعا
الذهاب الى الابحار في النور معا.
- في النور! - تبحر في النور!
لا خوف! نحن نبحر في النور.
نحن نبحر في النور!
معك!
هل تريد بعض أكثر من هذا؟
لا شكرا.
يا أبي؟
شكرا لمساعدتك.
أنت متأكد من طائر غريب.
بلى.
الطير القديم هو ما تقصد.
لقد كنت ، أليس كذلك؟
احد ما توفي. لقد كان صديقا لي.
أوه ، القنفذ!
نعم أنا آسف. كان ذلك ...
لقد كانت حادثة لا أحد يريد أن يحدث.
ولكن ، أن نكون صادقين ، انهم جميعا في الأساس ميت بالفعل.
لكننا لسنا كذلك.
نحن الناجون.
هناك أشياء كان على بابا القيام بها أنت لا تفهم بعد.
ولكن من المهم أن لدينا بعضنا البعض في العالم الجديد ،
أننا لسنا وحدنا.
تصرف بنضج!
السيد Frankenberg ، نريد أن نتحدث.
أخبرتني زوجتي عن قبو الخاص بك.
آه أجل؟ هل هي الآن؟
لديك مخبأ. لقد حررتك منه.
نعم بالتأكيد. شكرا لك مرة أخرى.
- كنت تبحث عن ابنتك؟ - نعم فعلا.
- أم كنت تبحث عني؟ - لا.
- هل وجدت ابنتك؟ - نعم فعلا.
لم تكن ستقول لي عندما وجدت لها؟
هذا صحيح.
- أنت على حق. آسف. - لا بيجي.
أنت بالكاد تعرفني.
- لقد انزلق عقلك. - لا ، أنت لم تفعل.
اسمع يا كلاوس. الاسم الأول موافق ، أليس كذلك؟
قالت كبيرة المخبأ الخاص بك. أنا فيزيائي. لابد ان تكون هناك طريقة...
ثم نسيت اتفاقنا.
لم نكن نريد لتخبر أحدا عن ذلك.
بقيت في الأسرة. لا أحد يعلم. نحن لسنا غرباء ، أليس كذلك؟
- أنا معلم ابنتك. - نعم فعلا. أنت فعلا رجل ذكي.
أنت تعرف ما أجد غريبة؟
هذا رجل ذكي مثلك لم يبني مخبأه الخاص.
نعم ، كان الوقت قصيرًا ، لكنها لم تكن حقا قصيرة.
- اعتقدنا جميعا أنه لا معنى له. - نعم ، هذه هي المشكلة فقط.
إنه خطأ لا أحد غيرك.
اسمع يا كلاوس ...
كنت حقا تفعل أي شيء لهذا الغرض.
رباه!
- أين هو فخرك؟ - لا يهمني كبريائي.
- أنا فقط أريد عائلتي البقاء على قيد الحياة. - صديقي الجديد أولي.
اغرب عن وجهي.
قبل أن تخدع نفسك.
لا ، أنا أبقى هنا حتى ...
- حتى ماذا؟ - توقف، من فضلك!
- حتى ماذا؟ - توقف!
تأخذ البديل ، هيا!
- لا ، السيد Frankenberg. - رسمي جدا الآن؟
لنذهب. حسنا؟ هيا.
سوزان!
أنا لا أفهم ذلك.
إذا كنت قد حان وحيدا ، فمن يدري؟ لكن مع اولى؟
وداعا ، أولي.
كان النحاس ، أليس كذلك؟
كنت أعرف.
كان في منزلنا عندما وصلنا إلى هناك.
وبالتالي؟ هل كان في فراشنا أيضًا؟
قلت لك انها انتهت.
هل هذا هو السبب في أنك لم تفعل ذلك اركب القطار؟
لأنك تريد أن تكون معه.
- وهذا هو السبب في أنك تهدد هروبنا! - توقف عن ذلك!
هذا ليس صحيحا ، أولي!
القطار غادر. كان ببساطة سريع جدا بالنسبة لي.
هل انت مجنون؟ لم يكن لديك للقيام به معك او معه.
من المؤكد أن الآخرين هم دائماً المسؤولون. انها دائما الآخرين. السيد المسيح!
- مرحبا ، ثمينة. أين ليوني؟ - لا فكرة.
- إنها ليلة العشاء العائلي. - مهلا ، فكرة جيدة!
- ماذا يمكنني أن أفعل؟ - لا ، سأجعل أولي الشهيرة ...
- لازانيا! نعم فعلا! - هذا جيد.
- أبي ، انظر. - قف! هذا جنون.
سوف أضع الماء في الغليان.
كانت غلطتي. كان يجب أن أعرف أنه سادي.
اوه حسنا...
دعنا لا نتحدث عن الأمر.
سوف نجد طريقة أخرى.
ليوني!
- كل شئ على ما يرام؟ - نعم لماذا؟
الابتسامة الغريبة.
إذن ما اسمه؟
- فتى من المدرسة؟ - هذا ليس من شأنك.
- زائد ، أنت لا تحصل عليه. - أجل أقبل.
- الآن أنا في الهدف. - انا سعيد لأجلك. هل حقا.
- إنها حلوة جدا! - أوه ، أمي!
- لازانيا أبي! - لا ، الجو حار.
- واحد ... - لا!
ومره اخرى. هيا ، حقا تحطيم ذلك! لطيف.
كيف يمكن أن أبي منع كل شيء؟
و هنا. نعم فعلا! الحصول على الكره.
أعتقد أنه هو الوحيد من لم يفعل
ليوني ، تعال وساعد ثانية.
أكثر مني! بالنسبة لي ، جوناس.
اذهب ، لقد حصلت عليه!
يا! من خلال ساقي!
- هيا! - أنا ألعب أيضا! إلي!
نعم فعلا!
- من يريد كوب من النبيذ؟ - أنا!
- بلى؟ - ماذا؟ أنت تقلقني.
حسنًا ، إذا كان يحب الذوق؟
هذا أحمر جيد.
- مع الماء الفوار ، إنه عابث. - لا ، هذه الطريقة رائعة.
خبزة محمصة. انظروا لبعضهم البعض في عيون.
- في صحتك! - و؟ هل هذا جيد؟
- إنها حقا تعكر! أنا لا أحب ذلك. - انت لا؟ ثم أعطني لك.
- كيف يمكنك أن تشرب ذلك؟ - نعم! يم! يم!
- لا تعجبك؟ - إنها الإجمالي.
ماذا تفعل يا أولي؟
لماذا ا؟
لأنني خدعت عليك؟
كانت فكرتك ، أليس كذلك؟
وكنت على حق. إنه الأفضل لنا جميعًا.
متى ستخبرني؟
- نحن في طريقنا إلى الجد. - لماذا ا؟
- الآن. انها مفاجئة. - ما هذا؟
تعال ، جوناس. لا اعتراض! ليوني ، أنت أيضًا.
- هيا! - ماذا؟ ما الذي يحدث يا أبي؟
- اوك! - هيا.
أبي ، ما هو ...؟
النوم هيرمان.
كان يبحث عنك في كل مكان. أنت ماريون ، أليس كذلك؟
- ايغون. أنا ... - أنا أعلم.
- لقد خاض معركة لك. - قتال؟
نعم ، مع بعض الكلبة.
- حصلت على نفسك رجل طيب. - نعم فعلا.
يمكن أن يكون رجلا طيبا إذا لم يكن مثل هذا القوس.
أنا أعلم.
انه بطيء بعض الشيء على امتصاص.
انه ابني.
سوف يستغرق وقتا أطول قليلا بالنسبة له
لفهم ما هو حقا المهم في الحياة.
ولكن هل وعدني أنك ستهتم ببعضها البعض؟
كل ثلاثة منكم؟
رجاء.
وداعا.
ماما!
ماما! أين أنت بحق الجحيم؟
كانت هذه حيلة غزر أنت سحبت.
نورا؟
مساعدة!
بن.
السيد فرانكنبرج! لا أستطيع أن أصدق ذلك.
أنا الرقم لدينا حوالي 40 ساعة اليسار.
إذا كنت جابر معك لمدة عشر ثوان
سأكون إضاعة حول سنة من حياتي
من حيث اللغة الألمانية متوسط ​​العمر المتوقع.
أو ثلاثة أسابيع إذا كنت في المراحل الأخيرة من سرطان المرارة.
وأنا لا أريد أن أقضي أسابيع مع احمق مثلك.
أعتقد أن لا شيء يمكن أن يحدث لك منذ كنت على وشك الموت؟
خطأ!
ترجمات بواسطة explosiveskull